Conto “Os quatro mendigos”

Quatro mendigos estavam um dia sentados juntos numa praça do mercado, quando um transeunte atirou uma moeda na sua direção. Os mendigos ficaram muito alegres e empolgados e começaram a pensar o que podiam comprar com o dinheiro.  

“Eu tenho uma excelente ideia” disse o português.

“Vamos usar a moeda para comprar pão.”

“Não sejas tolo!” gritou o segundo mendigo, um turco, “devemos usar o dinheiro para comprar ekmek.”

“Chega de absurdos”, exclamou o terceiro mendigo, um árabe, “esqueçam o pão e o ekmek, vamos usar a moeda para comprar hubz.”

“Perderam todos a cabeça”, gritou um quarto mendigo, um alemão, ” o homem atirou a moeda para mim e eu vou decidir. Eu quero brot.”

Os quatro continuaram a discutir e quando estavam quase a andar à pancada, um vendedor ambulante passou, carregando uma bandeja cheia de pães frescos.

Os quatro mendigos levantaram-se ao mesmo tempo, cada um erguendo um braço para atrair a atenção do vendedor ambulante. De repente. Eles pararam para olhar uns para os outros, explodindo em alegres gargalhadas quando perceberam que todos queriam comprar pão e que cada um havia dito isso na sua própria língua.

Moral da Estória: “O mais importante na comunicação é ouvir o que não foi dito” Peter Drucker